Bilingue, de José Maria Vieira Mendes - sessão 1
Esta noite grita-se - Festim de Leituras de Teatro que regressa em 2019 com 40 atores, 6 textos e 7 locais dentro e fora de Lisboa. Bilingue, com Filipe Abreu, João Cachola, Leonardo Garibaldi, Luís Moreira, Miguel Feraso Cabral e Patrícia Deus.
Datas e Local
12/04/2019, 21:30 – 22:50
Galeria Monumental, Campo Mártires da Pátria 101, 1150-244 Lisboa, Portugal
Sobre
Quando pesquisávamos sobre Bilingue encontrámos, na sinopse da encenação de Pedro Penim que subiu ao palco do Teatro Nacional D. Maria II, em 2015, a seguinte frase: “Afastemos o nevoeiro da ironia com ajuda do real. Onde está ele? O que sobrou depois da destruição?”. Este é, para nós, um texto que força constantemente esta pergunta. Trata-se de um texto pós-catástrofe, fragmentado, com personagens apenas identificadas por letras, sem género definido, em que acção se passa sem indicações cénicas e que poderia ocorrer em qualquer lugar. A retórica nos diálogos lembra-nos constantemente que os significantes se afastam dos significados e que as emoções que sentimos e que tentamos descrever são, na verdade, diferentes para cada um de nós. O modo como a forma é contaminada pelo conteúdo e o cinismo presente no confronto das personagens, criam as condições para reflectirmos sobre a identidade o seu impacto no nosso tempo.
Duração 1h20min | Classificação etária M/12